Sisi sigue cosechando éxitos. La serie de Netflix “La emperatriz” iniciada en septiembre de 2022 fue la serie internacional (es decir, no hablada en inglés) más vista durante las primeras semanas posteriores a su estreno. En los primeros 18 días, esta serie fue descargada durante casi 135 millones de horas, lo que supone que fue vista en unos 23,6 millones de hogares de todo el mundo. Una segunda temporada está ya en fase preparatoria. “Sisi”, el nuevo libro de Catherine Duve (solo disponible en su versión en alemán) trata sobre todo de la pasión de la emperatriz por la equitación. Y la poco convencional película “Corsage” de Marie Kreutzer, que prescinde de los tradicionales estereotipos y elementos kitsch, ha sido presentada por Austria para ser nominada al óscar a la mejor película extranjera. La decisión final de si es nominada será dada a conocer el día 24 de enero de 2023. Su estreno en los Estados Unidos tendrá lugar el 23.12.2022, seguido por la Gran Bretaña el 30.12.2022 y Francia el 25.1.2023. “Corsage” ya fue galardonada en octubre de 2022 en el BFI London Film Festival como mejor película. Y cada año, durante los días cercanos al cumpleaños de Sisi (el 24 de diciembre), la mítica trilogía de las películas de Sissi de los años 50 interpretadas por Romy Schneider consigue altos índices de audiencia en las cadenas televisivas. Ya sea en la serie, en la película o en el libro: aquí se mezclan ficción y realidad. Y es que los hechos históricos son sacrificados con bastante frecuencia en el altar de las estratagemas de los dramaturgos.

Pero aquellos que quieran seguir los pasos de la “auténtica” emperatriz Isabel tienen que desplazarse a Viena. Fue aquí donde la princesa bávara Sisi, nacida en Baviera, tuvo su “residencia oficial” desde la boda con su primo Francisco José, emperador de Austria, en 1854 hasta su muerte en 1898.  Muchos de los escenarios de antaño (desde las diversas residencias hasta su última morada) recuerdan todavía hoy la vida de esta mítica emperatriz de Austria.

Show all pictures

1 /of 3

3 pictures

Palacio imperial del Hofburg

El Palacio del Hofburg, uno de los complejos palaciegos más grandes del mundo, se halla situado en el centro de Viena y era la residencia invernal de los Habsburgo. Aquí está el Museo Sisi, que ilustra la auténtica vida de la emperatriz mediante unos 300 objetos, entre los que se hallan vestidos, muebles o su botiquín de viaje, que consta de 63 piezas, incluidos la mítica jeringa de cocaína y el parte de defunción de Sisi. En el Museo Sisi también puede verse el mundialmente famoso cuadro de la emperatriz pintado por Franz Xaver Winterhalter, que muestra a Sisi a la edad de 28 años con las famosas estrellas de diamantes en el pelo (creadas por el joyero vienés Köchert) y un vestido estrellado.

Al museo se le añaden los aposentos imperiales, que permiten echar un vistazo al ambiente privado de las habitaciones de la pareja imperial, Isabel y Francisco José. Especialmente interesante es el tocador y sala de gimnasia, así como el baño y el retrete de Sisi, es decir, las habitaciones en las que Sisi dedica tiempo a su belleza, sobre todo a su largo y tupido pelo, su cintura de avispa y su piel limpia.

El Tesoro Imperial se encuentra situado en la parte más antigua del complejo palaciego, del siglo XIII. Aquí también pueden contemplarse objetos personales de la emperatriz Isabel, entre ellos valiosas joyas. Desde hace poco se ofrece una entrada combinada para el Tesoro imperial y el Museo del Carruaje.

También la iglesia de los Agustinos forma parte de este enorme complejo del Hofburg. Aquí se casaron Sisi y Francisco José en 1854. Y en los jardines del Volksgarten puede admirarse el monumento de mármol a la emperatriz, inaugurado en 1907 en presencia del emperador Francisco José.

Show all pictures

1 /of 2

2 pictures

Schönbrunn

La residencia veraniega de los Habsburgo en Viena era el Palacio de Schönbrunn, actualmente la atracción turística más visitada de Austria. Este palacio alberga un total de 1.441 habitaciones, 45 de las cuales pueden ser visitadas; entre ellas, los aposentos privados del emperador Francisco José y la emperatriz Isabel. Una novedad del palacio es una película de realidad virtual de 24 minutos producida con una gran complejidad técnica que permite sumergirse en la historia del palacio y la vida cotidiana en la época de la monarquía gracias a unas gafas de realidad virtual inmersiva de 360 grados. Se trata de una variopinta mezcla de animaciones 3D y recreaciones históricas que primero da informaciones sobre la construcción del palacio y la historia de los Habsburgo; luego, la película ilustra la vida del emperador Francisco José y la emperatriz Isabel. Entre otras escenas, puede observarse a Sisi ocupada con sus tratamientos de belleza.

En el enorme parque del palacio, abierto todo el año y de acceso libre y gratuito, se construyó también el Museo de los Carruajes Imperiales. Aquí están expuestos los vehículos imperiales. Desde el año 2008, el “Sendero de Sisi” ilustra la vida de esta célebre monarca desde la llegada de la novia imperial a Viena hasta su funeral, y lo hace mediante la exposición de carruajes, vestidos (entre otros, un suntuoso vestido de moiré negro) y singulares objetos, como por ejemplo su silla de montar particular. Causa una gran impresión sobre todo el carruaje fúnebre negro que se utilizó en sus exequias. Desde hace poco se ofrece una entrada combinada para el Tesoro imperial y el Museo del Carruaje. (Nota: el Museo de Carruajes Imperiales permanecerá cerrado por trabajos de remodelación del 9.1. al 28.2.2023)

Show all pictures

1 /of 4

4 pictures

Otros lugares conmemorativos de Sisi en Viena

Muchos otros lugares recuerdan en Viena la figura de la emperatriz Isabel:

• El Museo del Mueble muestra, entre otros objetos, la cuna de la emperatriz. Además, pueden admirarse los muebles originales que se usaron en la filmación de la famosa trilogía de películas interpretadas por Romy Schneider. Junto a cada mueble se muestran fragmentos de la película en diversas lenguas.
• En el Lainzer Tiergarten, un bosque ubicado en la periferia de Viena, se halla “el palacio de ensueño” de Sisi, la llamada Hermesvilla, que parece salida de un cuento de hadas. Francisco José la mandó construir para que su esposa Isabel, que continuamente estaba de viaje, permaneciera más tiempo en Viena; pero fue en vano. Los mejores artistas historicistas, entre ellos Gustav Klimt y Franz Matsch, se encargaron de la decoración interior. En la primera planta, el Wien Museum ha instalado una exposición permanente dedicada a la historia de la pareja imperial.
• El Josephinum, reinaugurado en otoño de 2022 tras varios años de remodelación, alberga la colección histórica de instrumentos médicos de la Universidad de Medicina de Viena. Los objetos más importantes son las figuras anatómicas de cera de fama mundial encargadas en Florencia y adquiridas por el emperador José II (1741-1790). Un singular objeto es de gran interés para los admiradores de Sisi: se trata de la lima con la que el anarquista Luigi Lucheni asesinó a la emperatriz Isabel en Ginebra el 10 de septiembre de 1898, cuando esta tenía 60 años.
• La tumba de la emperatriz Isabel se encuentra también en Viena. La Cripta de los Capuchinos es la última morada de un total de 19 emperadores y doce emperatrices de la familia Habsburgo. Entre ellos se encuentra también el sarcófago de Sisi, que fue colocado junto a los de su esposo, el emperador Francisco José (fallecido en 1916) y de su hijo Rodolfo, que se suicidó en 1889.
• El estreno mundial del musical “Elisabeth” tuvo lugar en 1992 en el Theater an der Wien. Hasta el presente ha sido representado en siete lenguas y doce países, entre ellos el Japón, Corea del Sur y la China. Del 29 de junio al 1 de julio de 2023 volverá a representarse por la tarde el musical en una versión de concierto ante el magnífico decorado del Palacio de Schönbrunn.
• Objetos dulces y valiosos: los caramelos preferidos de Sisi eran las violetas escarchadas, que todavía hoy son producidas según la receta original por las pastelerías Demel y Gerstner, antiguos proveedores de la casa imperial y real.

Las estrellas de diamantes de Sisi fueron diseñadas y creadas por el joyero Alexander Emanuel Köchert, otro proveedor de la casa imperial y real. La emperatriz Isabel poseía 27 estrellas. También hoy en día son fabricadas según el diseño original y pueden ser adquiridas en la tienda de A. E. Köchert ubicada en la plaza Neuer Markt.

El diario de Sisi ayuda a los refugiados

La Academia de las Ciencias de Austria ha creado una iniciativa muy especial. La emperatriz Isabel se interesaba mucho por el tema de los refugiados. Uno de sus últimos deseos fue que una parte de los beneficios conseguidos con la venta de su diario poético se utilizara “para el bien de los presos políticos y de sus familiares necesitados. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (UNHCR) ha sido escogido como destinatario de estos ingresos. Hasta el presente se han recaudado 30.000 euros con los que se han financiado diversos proyectos para refugiados.

El diario de Sisi no vio la luz pública hasta los años 1980. La misma Isabel había dispuesto que no se publicara hasta sesenta años después de su fallecimiento. Y es que su contenido era delicado, puesto que en él criticaba a la corte de Viena y consideraba que la monarquía era un anacronismo. Además, la escandalizaban los asuntos internos de la Casa de Habsburgo. Por ello decidió que la obra debía ser entregada en manos del “señor presidente de la Confederación Helvética”.

Sin embargo, este decidió mantenerlos bajo llave unos treinta años más. La razón de su decisión: Sisi había intentado con poco éxito convertirse en poeta. Por eso, el entonces presidente de Suiza, Eduard von Steiger, escribió al duque Luis de Baviera (pariente de Sisi): “Más bien se plantea la cuestión de si la publicación de estos escritos no podría ser perjudicial para la memoria de la emperatriz.”

Tras la autorización final, la revisión y publicación del libro corrió a cargo de la famosa historiadora Brigitte Hamann, experta en Sisi. Desde entonces, los beneficios son destinados a los refugiados. El libro, editado en alemán, puede ser adquirido en las Publicaciones de la Academia de las Ciencias de Austria: “Kaiserin Elisabeth – Das poetische Tagebuch” (El diario poético).

CORSAGE | Trailer deutsch | Jetzt im Kino!

Die Kaiserin | Offizieller Trailer | Netflix

Direcciones:

• Palacio imperial del Hofburg, Heldenplatz, 1010 Viena, https://www.hofburg.com/
• Museo Sisi, Michaelerkuppel, 1010 Viena, https://www.sisimuseum-hofburg.at/
• Tesoro Imperial, Schweizerhof, 1010 Viena, https://www.kaiserliche-schatzkammer.at/
• Iglesia de los Agustinos, Augustinerstrasse 3, 1010 Viena, https://augustinerkirche.augustiner.at/
• Palacio de Schönbrunn, Schönbrunner Schlossstrasse, 1130 Viena, https://www.schoenbrunn.at/
• Schloss Schönbrunn VR, Schönbrunner Schlossstrasse, 1130 Viena, https://schoenbrunnvr.com/de/
• Museo de Carruajes Imperiales, Schönbrunner Schlossstrasse, 1130 Viena, https://www.kaiserliche-wagenburg.at/ (cerrado por trabajos de remodelación del 9.1. al 28.2.2023)
• Museo del Mueble, Andreasgasse 7, 1070 Viena, https://www.moebelmuseumwien.at/
• Wien Museum Hermesvilla, Lainzer Tiergarten, 1130 Viena, https://www.hermes-villa.at/home/
• Josephinum – Colecciones de la Universidad de Medicina de Viena, Währinger Strasse 125, 1090 Viena, https://www.josephinum.ac.at/
• Cripta de los Capuchinos (Cripta Imperial), Tegetthoffstrasse 2, 1010 Viena, https://www.kapuzinergruft.com/
• Representaciones del musical Elisabeth, https://www.musicalvienna.at/de/spielplan-und-tickets/spielplan/production/1058/ELISABETH-Konzertante-Auffuehrung-2023
• Pastelería Demel, Kohlmarkt 14, 1010 Viena, https://www.demel.com/
• A.E. Köchert, Neuer Markt 15, 1010 Viena, https://www.koechert.com/

Contact

Oficina de Turismo de Viena
Sabine Bellil
Prensa España
tel. (+ 43 1) 211 14-363
sabine.bellil@vienna.info