Vienna Media News October 2018

Colorful tiles on the roof of St. Stephen's Cathedral in Vienna

You are here:

ウィーン・プレスインフォメーション 2018年10月号 ワルツの調べとプンメリンの鐘:ウィーンで過ごすシルヴェスター

ウィーンはパーティーの都です。シルヴェスターは特に陽気なパーティーが繰り広げられます。そのプレリュードは、クリスマスが終わりニューイヤー・マーケットがオープンすると同時に始まります。シェーンブルン宮殿前のニューイヤー・マーケット、マリア・テレジア広場のシルヴェスター村、大観覧車前広場のウィンター・マーケットなどに、新年の幸運を呼ぶマスコットや美術工芸品の数々が並び、豊富なスナックが供されるとともにライブ音楽もあります。

シルヴェスターの大パーティーが始まるのは大晦日の14時です。それまで待てない方、あるいはワルツを踊りながらパートナーの足を踏みたくない方は、旧市街のグラーベンへお出かけください。ウィーンのダンス学校がウィンナーワルツのステップを指導します。シルヴェスター街道の至るところに設置される様々なステージでは、午後から音楽プログラムが始まります。ライブ・バンドやDJが登場し、ポップ、ロック、ソウル、ブルース、ファンク、ディスコ、ジャズからクラシックまで全てのジャンルの音楽を紹介します。同じくシルヴェスター街道にオープンする多くのスナックスタンドではグーラッシュ、ザッハーソーセージ、カイザーシュマーレン、ニューイヤー・クラプフェンなど多彩な味が楽しめます。

自分で踊るより鑑賞したいという方には、ウィーン国立オペラ座横のヘルベルト・フォン・カラヤン広場をお勧めします。ここではLED大型スクリーンに、人気の高いオペラやバレエのシーンが映し出され、19時からはヨハン・シュトラウスのオペレッタ「こうもり」が中継されます。

家族連れの方々にお勧めなのは音楽の家ゼーシュタット・アスペルンです。ここには愉快で気の利いたプログラムが揃っています。ウィーン市民が推奨するシークレット・スポットは「ウィーンっ子の山」とも言うべきウィーンの森の丘陵地帯です。コベンツルアム・ヒンメルカーレンベルクレオポルツベルクなどの丘からは、深夜の豪華な打ち上げ花火を隅々まで見渡せます。

ウィーンの至るところで新年を迎えるパーティーが繰り広げられます。そして深夜にプンメリンの鐘が12回鳴ると「アレスワルツァー!」の合図とともに人々が踊り始めます。幸せな新年への希望を表現するのに、ヨハン・シュトラウスのワルツ「美しく青きドナウ」ほど相応しい曲はないでしょう。上空では豪華な花火が輝き、街中をファンタジックな光に染めます。さて新年の朝を迎えたらどうしましょう?当然、世界的に知られるウィーン・フィルのニューイヤーコンサートを鑑賞するのが、ウィーンで新年を祝う伝統的なプログラムです。コンサートは11時から市庁舎前広場の大スクリーンに中継されます。

  • Neujahrsmarkt Schloss Schönbrunn シェーンブルン宮殿前のニューイヤー・マーケット, 2018年12月27日〜2019年1月6日, Schloss Schönbrunn, 1130 Wien, www.weihnachtsmarkt.co.at
  • Silvesterdorf マリア・テレジア広場のシルヴェスター村, 2018年12月27日〜31日, Maria-Theresien-Platz 1, 1010 Wien, www.silvesterdorf.at
  • Wintermarkt am Riesenradplatz 大観覧車前広場のウィンター・マーケット, 2019年1月6日まで, Riesenradplatz, Wiener Prater, 1020 Wien, www.wintermarkt.at
  • Silvesterpfad シルヴェスター街道, 2018年12月31日, 旧市街 14-2時, プラーター 20-2時, ゼーシュタット・アスペルン 14-0.30時, www.wien-event.at
  • Riesenrad 大観覧車, 2018年12月31日 + 2019年1月1日, Prater, 1020 Wien, www.wienerriesenrad.com
  • Silvesterlauf シルヴェスターラン, 2018年12月31日, Ringstraße, 1010 Wien, www.lcc-wien.at
  • DDSG Blue Danube ドナウクルーズ・ブルー・ダニューブ, www.ddsg-blue-danube.at
  • Hofburg Silvesterball 王宮のシルヴェスター舞踏会, 2018年12月31日, Hofburg, 入り口 Heldenplatz, 1010 Wien, www.hofburgsilvesterball.a

シルヴェスターのガライベント 2018年12月31日:

  • Silvestergala im Rathaus 市庁舎のシルヴェスターガラ, www.silvestergala.com
  • Silvestergala im Kursalon Wien クアサロンのシルヴェスターガラ
  • Silvestergala im Auersperg アウエルスペルグ宮殿のシルヴェスターガラ, www.auersperg.com
  • Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ウィーン・フィルのニューイヤーコンサート, 2019年1月1日, Voraufführungpureプレヴューコンサート 2018年12月30日, シルヴェスターコンサート2018年12月31日, Musikverein, Musikvereinsplatz 1, 1010 Wien, www.wienerphilharmoniker.at

Contact

Vienna Tourist Board
Helena Hartlauer
Media Relations
Tel. (+ 43 1) 211 14-364