By using our website, you are agreeing to cookies being stored and Google Analytics being used on your device in order to offer the best possible service. You can find more information on this here.

B2B service for the tourism industry To website for visitors to Vienna
Colorful tiles on the roof of St. Stephen's Cathedral in Vienna

ウィーン・プレスインフォメーション 2012年5月号 ドナウで愛でる満月

天候の良い夏の日、ドナウ旧流は水浴客やヨット、ボートで賑わいます。日没後は、貸しボート施設が特別プログラムを提供しています。20125月から8月までの満月の夜には、3時間のボート・ピクニックが可能です。手漕ぎボート、ペダルボート、電動ボートがあり、いずれも氷で冷やしたプロセッコ付きです。夜のドナウで、2人きりのロマンチックなひとときをお楽しみください。ドナウ旧流の幾つかの施設では7月半ばから8月末まで毎日、好天の夜に23時までボートを貸し出しています。

ドナウ旧流は、かつてドナウ川の傍流だったもので、水質が良く、岸辺も自然状態に保たれ、市民に人気の高いレクリエーション・ゾーンとなっています。地下鉄が直通するレジャー・パラダイスでは、手漕ぎボート、ペダルボート、電動ボートが貸し出され、名高いゲンゼホイフェルには、多くの水浴場があります。

Vollmondfahrten 2012:

満月の夜のドナウクルーズ 
2012年5月6日、6月4日、7月3日、8月1日、8月31日
Alte Donau, 1220 Vienna,
Tel.: +43-1-204 34 35,
www.alte-donau.info

貸しボート&レストラン:

  • La Crêperie ラクレペリー, An der Oberen Alten Donau 6, 1210 Vienna, www.lacreperie.at
  • Segelschule Hofbauer ホーフバウアー・ヨット学校, An der Oberen Alten Donau 19, 1220 Vienna, www.hofbauer.at
  • Marina Hofbauer マリーナ・ホーフバウアー, Wagramer Strasse 49, 1220 Vienna, www.marina-hofbauer.at
  • Bootsvermietung Eppel 貸しボート・エッペル, Wagramer Strasse 48a, 1220 Vienna, www.eppel-boote.at
  • Bootsvermietung Schneider 貸しボート・シュナイダー, Wagramer Strasse 48b, 1220 Vienna, www.schneider.hpo.at
  • Kuki´s Kombüse クキ・レストラン, Wagramer Strasse 48d, 1220 Vienna, shop.kukla.at

コンタクト:

ウィーン市観光局
国際メディア部 日本担当
Vienna Tourist Board
Verena Hable
Tel. (+ 43 1) 211 14-363

Rate this article
Feedback to the vienna.info editorial team

Please complete all the mandatory fields marked with *.

Title *
Title
Service links